ŸΌŸ ŸΌŸ ŸΌŸ
Ÿ‚ζ‚€‚±‚»APINE HILL‚ցŸ
June/2005

…–³ŒŽEJuneE‚UŒŽ

Ÿ‚UŒŽ‚Μ•—Ÿ




ŸƒjƒZƒAƒJƒVƒ„‚ιŸ




Ÿ‹½“yŒ|”\ΫŸ

‚UŒŽ‚T“ϊA‹ξƒ–ͺ‹½“yŒ|”\ΥB
‹v‚΅‚Τ‚θ‚ɁA‹ξƒ–ͺ‘ΎŒΫu‘‘Ύ˜Y_Šyv‚π‰‰‚Ά‚½B
Ž„‚ΝŽΒ“J‚𐁂’‚½B
‘ε‘ΎŒΫ‚π‘Ε‚Β‚½‚߂ɁAΌ–{‚Ι‚’‚ι’·’j‚πŒΔ‚ΡŠρ‚Ή‚½B



Ÿ‘ζ‚X‰ρ‚­‚η‚Σ‚Δ‚‘‚ Ÿ

‚UŒŽ‚S“ϊ‚T“ϊ‚ƁAP—α‚Ι‚Θ‚Α‚½u‹ξƒ–ͺ‚­‚η‚Σ‚Δ‚‘‚ v‚ͺŠJΓ‚³‚κ‚½B
‘”N‚Ν‘ζ‚X‰ρ–Ϊ‚Ζ‚Θ‚Α‚½B
‘‰ρ‚́A‹ξ‚ͺ’r‚ΜŽό‚θ‚Ι‚ΰƒeƒ“ƒg‚ͺ’£‚η‚κ‚½B
‘S‘‚©‚η‚½‚­‚³‚ρ‚ΜƒNƒ‰ƒtƒ^[‚Ζ‚¨‹q—l‚ͺ‚έ‚¦A‚΅‚Ξ‚΅V—΂̍‚Œ΄‚ł́uŽsv‚πŠy‚΅‚ρ‚ΎB



Ÿ‚¬‚Σ‰ΤƒtƒFƒXƒ^‚Q‚O‚O‚TŸ

‚P‚O“ϊAŠς•ŒŒ§‰ΒŽ™Žs‚ōs‚ν‚κ‚Δ‚’‚½u‰ΤƒtƒFƒXƒ^‚Q‚O‚O‚T‚¬‚Ӂv‚πŒ©Šw‚΅‚½B
‚έ‚²‚Ζ‚Θƒoƒ‰‰€‚Ύ‚Α‚½B
’ŠEˆκ‚π–ΪŽw‚΅‚Δ7000Žν‚Μƒoƒ‰‚ͺA‚¦‚η‚κ‚Δ‚’‚ι‚Ζ‚’‚€B



Ÿ”žH‚̍ Ÿ




ŸŽHŒŽη‚­Ÿ




Ÿαƒm‰ΊŸ




ŸƒLƒEƒC‚Μ‰Τ‚ͺη‚’‚½Ÿ

ƒLƒEƒC‚Μ‰Τ‚ͺη‚’‚½B



ŸŒυ‘OŽ›’뉀Ÿ




ŸŒυ‘OŽ›’뉀Ÿ




Ÿ”¨‚Μ’†‚Μ‰Τ’dŸ





ŸζŒŽ‚Φ‚ΜDOORŸ

ζŒŽ‚Φ‚ΜƒhƒA‚Ε‚·B
ƒmƒbƒN‚΅‚Δ‚¨“ό‚θ‚­‚Ύ‚³‚’B

ŸDOORŸ
uPINE HILLE
‚»‚̐́v‚ΜƒhƒA‚Ε‚·B
ƒmƒbƒN‚΅‚Δ‚¨–ί‚θ‰Ί‚³‚’B

Ÿ—‚ŒŽ‚Φ‚ΜDOORŸ

—‚ŒŽ‚Φ‚ΜƒhƒA‚Ε‚·B
ƒmƒbƒN‚΅‚Δ‚¨“ό‚θ‚­‚Ύ‚³‚’B

ohara@komagane.com